This savory tart with broccoli, sweet red onions and goat’s cheese is exactly what I needed to chase away the winter blues.